1. Fifteenth plea in law: no account taken of mitigating circumstances

Zum 15. Klagegrund, mit dem die mangelnde Berücksichtigung mildernder Umstände gerügt wird

2. Corblet says: “The majority of theologians and liturgists admit in a general manner: 1st, that there was total immersion from evangelical times until about the fourteenth century; 2nd, that from the thirteenth to the fifteenth century, partial immersion of the body was used with affusion [pouring] on the head; 3rd, that from the fifteenth century affusion alone replaced affusion accompanied by immersion.”

Corblet sagt: „Die meisten Theologen und Liturgisten geben im allgemeinen zu, daß man 1. von der frühchristlichen Zeit an bis etwa zum vierzehnten Jahrhundert untertauchte, 2. daß vom dreizehnten bis zum fünfzehnten Jahrhundert das teilweise Untertauchen des Körpers, verbunden mit dem Besprengen [Übergießen] des Kopfes, aufkam und 3. daß im fünfzehnten Jahrhundert das mit Untertauchen verbundene Besprengen durch das bloße Besprengen ersetzt wurde.“